Si te encanta Estados Unidos —sus paisajes infinitos, sus carreteras interminables, sus parques naturales, sus ciudades gigantescas— quizá te apetezca llevar un pedacito de ese país en el nombre de tu bebé. Y sí, hay nombres inspirados en ciudades estadounidenses que son preciosos, modernos y con mucha historia… pero no, no vamos a hablar de los típicos de siempre.
Vamos a mezclar nombres populares con otros más especiales, dándoles un enfoque fresco, actual y perfecto para madres y padres viajeros que buscan algo distinto. A continuación encontrarás tanto nombres femeninos como nombres masculinos. Revisa su origen y, sobre todo, su significado, ya que puede ser el elemento clave que te lleve a elegir o rechazar un nombre en concreto.
Nombres estadounidense de ciudades para llamar a tu bebé niña

¿Has hecho ya las maletas? ¡Empieza nuestro viaje por Estados Unidos! Aquí tienes un recorrido por algunas de sus ciudades a través de nombres cargados con personalidad. En primer lugar, te propongo una lista de nombres femeninos para todos aquellos padres viajeros que vayan a tener una niña.
- Charlotte. Se trata de una ciudad elegante, moderna y llena de vida en Carolina del Norte. Charlotte es uno de esos nombres que nunca pasan de moda: delicado y con un toque clásico que enamora. Viene del francés antiguo y su significado es “mujer libre”. Su traducción al español sería Carlota.
- Aurora. Hay varias ciudades en Estados Unidos con este nombre en Colorado, Illinois y otros estados. El nombre, cuyo origen viene del latín, evoca luz, amanecer y nuevas etapas.
- Savannah. Una ciudad del estado de Georgia con encanto histórico, casas coloniales y avenidas llenas de robles. Savannah suena suave, cálido y muy romántico. Del inglés, su significado es “sabana”.
- Salem. En Massachusetts hay una ciudad preciosa y con una historia fascinante relacionada con las brujas que se llama Salem. El nombre es unisex, por lo que puede quedarle bien a cualquier bebé. Viene del hebreo o del árabe y significa “paz”. Además, se refiere a una antigua ciudad bíblica.
- Helena. ¿Te gustaría viajar a esta ciudad del estado de Montana, rodeada de montañas? Solía ser llamada la ciudad reina. Helena (o Elena, si prefieres esta variante) viene del griego y significa “antorcha”.
- Madison. Una ciudad universitaria vibrante en Wisconsin. Como nombre de niña, Madison es moderno, fresco y muy popular entre familias que buscan algo actual sin caer en lo típico. Viene del inglés y significa “hija de Matthew”.
- Juneau. La capital de Alaska, majestuosa y rodeada de naturaleza salvaje. Juneau es un nombre femenino muy original, que viene del francés y que se asocia con la diosa romana Juno.
- Raleigh. Moderna, cultural y verde. Raleigh, además de quedar precioso en niños, suena sofisticado en niñas y tiene un aire muy internacional. Su origen está en el inglés antiguo y significa “prado del ciervo”.
Lista de nombres de niño que vienen de ciudades estadounidenses (y te van a sorprender)

Si te han dicho que vas a tener un bebé varón, debes saber que también hay nombres estadounidenses inspirados en ciudades que son perfectos para él. Aquí van algunas ideas.
- Dallas. Una de las ciudades más icónicas del estado de Texas. Como nombre, Dallas suena fuerte, western, con carácter y un toque muy cinematográfico. Viene del escocés y significa “de los valles”.
- Houston. Otra ciudad estadounidense que deja huella cuando la visitas. ¿No te parece que es un nombre perfecto para niños con personalidad? Viene del inglés y significa “ciudad del montículo”.
- Jackson. Este nombre, tan popular en Estados Unidos, homenajea a una ciudad de Misisipi y es un nombre muy extendido en EE. UU. Una vez más, viene del inglés y significa “hijo de Jack”.
- Lincoln. Además de ser el nombre presidencial por excelencia, este nombre se relaciona con una ciudad de Nebraska. Lincoln es elegante, sofisticado y transmite inteligencia y solidez. Su origen es inglés y significa “lago del asentamiento”.
- Austin. Es un nombre top para bebés que, además, es el nombre de una ciudad de Texas. Su origen lo encontramos en el latín y su significado es “majestuoso”.
- Irving. Ciudad texana, del condado de Dallas, que por supuesto nos recuerda al escritor estadounidense John Irving. Es un nombre cuyos orígenes están en Escocia y significa “río verde”.
- Tyler. Si buscas un nombre con una musicalidad bonita, plantéate Tyler. ¿Habías oído hablar de esta ciudad de Texas? Del inglés, significa “el que fabrica baldosas”, literalmente.
- Chandler. Además de ser uno de los personajes más queridos de la mítica serie Friends, Chandler es una ciudad de Arizona. Si no conoces esta palabra del inglés, te gustará descubrir que su significado se vincula a quienes fabrican velas.
- Camden. Moderno, bonito y tendencia total; en Estados Unidos, este nombre está creciendo en popularidad muchísimo. Su origen está en Escocia y significa “valle sinuoso”.
¿Cómo elegir un nombre inspirado en una ciudad?
Elegir un nombre basado en una ciudad no va solo de que suene bonito: también implica emoción, historia y conexión. Muchas familias viajeras se decantan por una ciudad que forma parte de su propia historia —un lugar que visitaron cuando estaban esperando a su bebé, el primer viaje como pareja, un destino que siempre quisieron conocer o un sitio que simboliza algo importante para ellos— y esa carga emocional transforma completamente el nombre.
También es útil fijarse en su significado, porque detrás de muchas ciudades hay raíces históricas o etimologías preciosas que pueden darle más profundidad. Otro punto clave es cómo encaja con los apellidos: los nombres de ciudades suelen tener fuerza, así que probarlos en voz alta ayuda a ver si fluyen bien.
Y, por encima de todo, debe ser un nombre que os represente: si os mueve la aventura, la curiosidad y los viajes, elegir un nombre inspirado en una ciudad estadounidense puede convertirse en el primer destino del viaje de vuestro bebé.